Resumen de El plan de parto como documento de instrucciones previas
- español
Introducción: En las últimas décadas el plan de parto viene cobrando relevancia como instrumento de manifestación de la voluntad de las mujeres. Ha sido vinculado con resultados obstétricos satisfactorios, pero también como potencial fuente de enfrentamientos entre profesionales y usuarias, así como de decepción en estas últimas en caso de que no pueda ser cumplido.
Objetivo: El presente artículo pretende esclarecer el estatus legal del plan de parto en España.
Metodología: Para ello se lleva a cabo un experimento: se redacta un plan de parto extenso, que es elevado a público en sede notarial y finalmente inscrito en el Registro de Voluntades Anticipadas de Cataluña.
Resultados y conclusiones: De acuerdo con el experimento, el plan de parto es un documento de instrucciones previas, lo cual tiene consecuencias jurídicas en cuanto a su obligatoriedad y aplicación.
- English
Introduction: In the last decades birth plans have been gaining relevance as instruments of manifestation of the will of women. They have been linked to satisfactory obstetric results but have been also referred to as a source of conflict between professionals and users, as well as a frustration source for the latter in case they cannot be accomplished.
Objectives: This article aims to clarify the legal status of birth plans in Spain.
Methodology: An experiment is carried out: an extensive birth plan is written, then notarized and finally registered in the Catalan Register of Advance Directives.
Results and Conclusions: According to the experiment, birth plans are an advance directive, which has legal consequences regarding their enforceability and application.
