Resumen de Una proposta per facilitar la lectura de textos poètics llatins

Pere Fàbregas Salis

• Es presenta una proposta didàctica per facilitar l’accés a la lectura de textos poètics llatins originals a estudiants de Batxillerat i dels primers cursos universitaris. Es proposa que l’accés a l’original es faci a partir d’una adaptació en forma de diàleg, que permet simplificar i glossar l’original. Es pretén donar eines als alumnes perquè puguin desenvolupar les seves capacitats com a lectors de qualsevol altre text literari. Com a mostra, es presenta l’adaptació d’una elegia d’Ovidi: Am. 1. 5.