Resumen de La transferibilidad de los permisos de maternidad y paternidad en la encrucijada. Entrevista con Patricia Merino

Patricia Merino Bravo, Adriana Razquin

• español

  Presentamos un diálogo realizado en el otoño de 2019 con Patricia Merino, Máster en Estudios Feministas por la Universidad Complutense de Madrid, autora del ensayo Maternidad, igualdad y fraternidad: las madres como sujeto político en las sociedades postlaborales y portavoz de la Plataforma de Madres Feministas por la Ampliación de los Permisos Transferibles. Hablamos de feminismo, de la trayectoria de la PETRA y sus objetivos políticos, de las madres como sujeto político, así como de la necesidad de más ayudas a la crianza y a la infancia. Abordamos, especialmente, la postura crítica que sostiene la plataforma PETRA frente a la aprobación del Real Decreto-ley 6/2019, que ampliará progresivamente hasta los 4 meses los derechos de paternidad intransferibles en España.

• English

  We present a dialogue held in the fall of 2019 with Patricia Merino, master`s degree in feminist studies from the Complutense University of Madrid, is the author of the essay Maternidad, igualdad y fraternidad: las madres como sujeto político en las sociedades postlaborales and, is the spokeswoman for the Platform of Feminist Mothers for the Expansion of Transferable Permits too. We talked with her about feminism and PETRA's trajectory and its political goals, about the mothers as a political subject as well as of the need for more support for parenting and childhood. We address, especially, the critical stance that PETRA supports against the approval of Royal Decree-Law 6/2019, which extended to 4 months the non-transferable paternity rights in the Spain.