Resumen de Flora y Vegetación de la Montaña de Los Guirres (Güímar, Tenerife)

María Rodríguez González, Octavio Rodríguez Delgado, Marcelino J. del Arco Aguilar

• español

  En este trabajo se afronta el estudio del bioclima, la flora y la vegetación de la Montaña de los Guirres, situada en la franja costera del municipio de Güímar (SE de Tenerife). Además, se relacionan los usos que ha tenido este territorio a lo largo de la historia y, a partir de la bibliografía consultada, se hace un pequeño análisis de otros aspectos del medio físico. El estudio bioclimático nos permite concluir que el área de estudio está incluida en el piso bioclimático “Inframediterráneo inferior Árido inferior”, por lo tanto, la vegetación potencial climatófila corresponde al tabaibal dulce. Desde el punto de vista florístico, se han identificado 120 taxones, siendo 32 de ellos endémicos. Con respecto a la vegetación, utilizando el método fitosociológico se han reconocido 16 asociaciones, tanto climácicas como seriales, y se ha elaborado un mapa de vegetación actual. En el presente, con el abandono de algunos usos tradicionales, se aprecia una cierta recuperación del paisaje vegetal.

• English

  Los Guirres Mountain is located near the coast on the municipality of Güímar (SE Tenerife). In this dissertation the climate, bioclimate, flora and vegetation of it are studied together with the uses that have been given to the territory along history. Also, other features of physical environment are outlined from the literature consulted. The bioclimatic study concludes with the inclusion of the area in the LowerInframediterranean Lower-Arid bioclimatic belt in correspondence with a sweet-spurge scrub as climatophilous vegetation. Along the floristic study we have recorded 120 taxa, 32 of which are endemics. From the phytosociological vegetation study we have recognized 16 plant associations both potential and substitutional, and we have performed a real vegetation map. Nowadays, because of the abandonment of traditional uses, some recovering of the natural plant communities is noticed.