Los Descendimientos de Erill la Vall y Santa María de Taüll de la colección Plandiura y su relación con el mercado de antigüedades

• Pérez-Flecha González, Javier ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Locus amoenus, ISSN 1135-9722, Nº 17, 2019, págs. 169-185
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Depositions from the Cross of Erill la Vall and Santa María de Taüll from Plandiura’s collection and its relation with the antiquities art market
  • Els Davallaments d’Erill la Vall i Santa Maria de Taüll de la col·lecció Plandiura i la seva relació amb el mercat d’antiguitats
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia el comercio de antigüedades que surgió alrededor de los grupos del Descendimiento de la cruz de Erill la Vall y Santa María de Taüll durante la primera mitad del siglo XX, y analiza lo que sucedió con cada una de las esculturas que componían ambos conjuntos. Además de considerar el contexto de recuperación de las mismas por parte de los historiadores del arte catalán en 1907, se da a conocer, a través del examen de documentación inédita y de fotografías, cómo llegaron a la colección de Lluís Plandiura las esculturas románicas que actualmente se encuentran en el Museo Nacional de Arte de Cataluña.

  • English

    This paper explores the antiquities and art trade that emerged in the first half of the 20th century around the iconographic groups of the Deposition from the Cross of Erill la Vall and Santa María de Taüll and analyzes what occurred with each of the sculptures that made up the ensembles. In addition to considering the context in which they were recovered by some Catalonian art historians in 1907, through the analysis of unpublished archival documents and photographs, we show how some of these Romanesque sculptures now housed at the National Art Museum of Catalonia ended up in Lluís Plandiura’s collection.

  • català

    Aquest article estudia el comerç d’antiguitats que va sorgir al voltant dels grups del Davallament de la creu d’Erill la Vall i Santa Maria de Taüll durant la primera meitat del segle XX, i analitza el que va succeir amb cadascuna de les escultures que componien ambdós conjunts. A més de considerar el context de recuperació d’aquestes per part dels historiadors de l’art català el 1907, es dona a conèixer, a través de l’examen de documentació inèdita i de fotografies, com van arribar a la col·lecció de Lluís Plandiura les escultures romàniques que actualment es troben al Museu Nacional d’Art de Catalunya.