Witold Gombrowicz: un polaco en la literatura argentina

• Carlos Huerga ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Espéculo: Revista de Estudios Literarios, ISSN-e 1139-3637, Nº. 44, 2010
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen

  • En el siguiente trabajo, me propongo dilucidar sobre la importancia del escritor polaco Witold Gombrowicz en Argentina, así como su influencia en la literatura de este país. Desde la experiencia de la traducción española de Ferdydurke, realizada por el propio Gombrowicz, hasta la inclusión del autor polaco dentro de manuales de literatura argentina, podemos considerar que un autor marginal y extranjero puede cobrar una importancia sustancial dentro de una literatura nacional y alterar el “canon literario”, acercándose a la idea intercultural de la Weltliteratur de Goethe.