Resumen de Visibilizar el corcho: estrategia comercial y ambiental
- español
El corcho ha preservado el alcornoque. Este noble árbol, enraizado en la cultura mediterránea, ha perpetuado el modo de vida de miles de familias en un entorno con pocas posibilidades de desarrollo. Los trabajos y labores culturales de la dehesa fijaron la población en un territorio que basa su sustento en la pervivencia de este modo de explotación sostenible de los bosques. Pero el actual escenario de la dehesa se ve comprometido por múltiples factores: enfermedades, malas políticas medioambientales, envejecimiento de la población… la irrupción de productos sintéticos sustitutivos del corcho. En el aprovechamiento de este producto natural, el Hombre utiliza los recursos naturales que le rodea sin alterar ni dañar la naturaleza. Sobrevivirá mientras la demanda de corcho justifique económicamente esta ancestral explotación (Carrero Carrero, 2009).
En este contexto, la estrategia a seguir pasa por ensalzar y visibilizar los valores medioambientales asociados al monte alcornocal como un factor diferenciador frente a los sucedáneos artificiales, altamente contaminantes en su fabricación y destrucción.
- English
Cork has preserved cork oak. This noble tree, rooted in mediterranean culture, has perpetuated the way of life of thousands of families in an environment with few possibilities for development. Works and cultural work of the pasture set the population in a territory which based their livelihood on the survival of this mode of sustainable exploitation of forests. But the current scenario of the pasture is compromised by many factors: disease, bad environmental policies, ageing of the population... the emergence of synthetic substitutes of cork. The use of this natural product, man uses the natural resources around them without altering or damaging nature. Will it survive while cork demand economically justifies this ancestral exploitation.
In this context, the strategy to follow through praise and make visible the environmental values associated with the mount alcornocal as a differentiator against the artificial, highly polluting substitutes in their manufacture and destruction.
