Resumen de Los retos del desarrollo turístico local y la gestión del ecoturismo como estrategia de conservación en el Parque Nacional Natural Los Corales del Rosario y de San Bernardo (Colombia)
Yemenís Ordosgoitia Montero, Natalia Cabrera Pantoja, Jair Mendoza Aldana
- español
El Parque Nacional Natural Los Corales del Rosario y de San Bernardo es una de las 59 Áreas Protegidas de Parques Nacionales Naturales de Colombia, protege muestras representativas de ecosistemas marino costeros como: Arrecifes de Coral, Pastos Marinos, Bosques de Manglar, Lagunas Costeras, Litoral Rocoso y Arenoso, Tortugas Marina y el conocimiento y prácticas tradicional de las comunidades afrodescendientes, denominados "Valores objetos de conservación". Es el parque más visitado en Colombia el cual recibió en el año 2018 un aproximado de visitas de 1.174.000 turistas. Cada año estas visitas crecen de manera significativa lo cual influye en la capacidad de manejo de la administración del área protegida y las instituciones con injerencia en el manejo del turismo de la zona, esto implica esfuerzos coordinados para el ordenamiento, la regulación y la disminución de los impactos ambientales en esta área protegida. El desarrollo local de las actividades turísticas requiere del ejercicio de participación para el ordenamiento, es importante lograr la coordinación de diferentes actores institucionales, sociales y empresariales que faciliten las estrategias, medidas e instrumentos necesarios para lograr avanzar hacia un ecoturismo el cual sea una estrategia de conservación de los valores naturales y culturales, donde se gestione conjuntamente con los diferentes actores en el territorio, brinde un experiencia única a los turistas/visitantes y que promueva beneficios económicos, sociales y ambientales en las comunidades locales, en un territorio en el que se encuentra un área protegida donde existen ecosistemas tan frágiles como los arrecifes coralinos, comunidades locales reconocidas como Consejos Comunitarios y una alta visitancia del turismo
- English
Los Corales del Rosario and San Bernardo National Natural Park is one of the 59 Protected Areas of National Natural Parks of Colombia, protected representative samples of coastal marine ecosystems such as: Coral Reefs, Marine Pastures, Mangrove Forests, Coastal Lagoons, Rocky Coast and Sandy, Marine Turtles and the traditional knowledge and practices of Afro-descendant communities, called "Conservation Values." It is the most visited park in Colombia which in 2018 received an approximate visit of 1,174,000 tourists. Each year these visits grow significantly which influences the management capacity of the administration of the protected area and the institutions with interference in the management of tourism in the area, this implies coordinated efforts for the ordering, regulation and reduction of the environmental impacts in this protected area. The local development of tourism activities requires the exercise of participation for the planning, it is important to achieve the coordination of different institutional, social and business actors that facilitate the strategies, measures and instruments necessary to move towards an ecotourism which is a strategy of Conservation of natural and cultural values, where it is managed jointly with the different actors in the territory, provides a unique experience to tourists / visitors and that promotes economic, social and environmental benefits in local communities, in a territory where It finds a protected area where there are ecosystems as fragile as coral reefs, local communities recognized as Community Councils and a high tourism visitance.
