Resumen de El yacimiento de Sela en Jordania: campaña 2016
- español
El trabajo de investigación llevado a cabo en Sela durante las campañas 2015 y 2016 ha revelado un yacimiento de grandes dimensiones (43 ha), con un número considerable de estructuras relacionadas con el agua y estructuras arquitectónicas de diferentes tamaños: casas excavadas en la roca, restos de grandes edificios excavados en la roca, torres, etc. La cerámica de superficie se ha fechado en la Edad del Hierro, y en las épocas nabatea y romana. Sin embargo, la característica más notable de este sitio es la presencia de canales, depósitos, cisternas y otras estructuras relacionadas con el almacenamiento, el transporte y la gestión del agua.
- English
The survey work at Sela has revealed a very large site (43 ha.) with a considerable number of structures related to water, and architectonic structures of varying sizes: rock-cut houses, remains of rock-cut large buildings, towers, etc. Surface pottery includes Iron Age, Nabatean and Roman types. However, the most remarkable feature of the site is the presence of canals, reservoirs, cisterns and other structures related to water storage, transport and management
