Resumen de Ulermena: errealitatea interpretatzeko eta elkarbizitzeko oinarria
Ulermenaren gaia hezkuntza komunitateak duen erronka handienetako bat dela uste dute zenbait aditut. Baina zer da ulertzea? Erreportaje honetan ulermenaren gaian sakontzeko asmoz hainbat adituren ekarpenak bildu dira. Ekintza kognitibo konplexuen bidez eraikitzen den prozesu hau ulertzea ez baita erraza duen konplexutasun guztiagatik. Espiritu kritikoaren garapenarekin lotzen du Abel Cmacho irakasle eta hizkuntzalariak ulermena, "Errealitatea ulertzen ez duenak nekez hartuko baitu erabaki egokirik beretzako zein besteentzako". Ainhoa Ezeiza EHUko irakasle eta ikertzaileak, berriz, kultur aniztasunean lan egitearen garrantzia azpimarratzen du. "Ulermenaren Etika" proposamenari erreferentzia egiten dio Ezeizak, "hezkuntzan ulerkeraren etika bat eraiki behar da, ez ulermenarena, baizik eta elkar ulertzearena.
