Note minime sulla nozione giuridica di ambiente. Diritti soggettivi e poteri pubblici

• Gianluca Maria Esposito ^[1]
  1. [1] University of Salerno

     University of Salerno

     Fisciano, Italia

     
• Localización: Teoria e storia del diritto privato, ISSN-e 2036-2528, Nº. 12, 2019
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • italiano

    La nozione di ambiente è stata largamente studiata dalla dottrina e dalla giurisprudenza, che se ne sono occupate nelle diverse fasi di formazione della legislazione a partire dagli anni ‘70, sino alla riforma costituzionale del 2001 e alla successiva adozione del testo unico dell’ambiente (d.lgs n. 152/2006) Dal punto di vista oggettivo, l’ambiente ha un valore immateriale, che attrae nel proprio ambito il territorio sia nella sua conformazione morfologica e fisica, sia nella sua componente formale ed estetica che, perciò, ingloba in sè anche il paesaggio. A confermare questa concezione integrale è il rilievo che, nella Costituzione, la tutela dell’ambiente è contemplata insieme a quella dei beni culturali e dell’ecosistema, come espressione di un principio unitario e globale del bene “territorio”.

    Dal punto di vista soggettivo, invece, l’ambiente trova la sua collocazione a metà tra diritto alla salute della persona ed altri beni della vita di rilievo pubblicistico. Pertanto, rifacendosi alle categorie fondamentali elaborate dalla giurisprudenza civile, il diritto all’ambiente salubre può essere oggi definito come situazione soggettiva a nucleo rigido. Con questa espressione si allude a situazioni giuridiche fondamentali della persona, aventi portata assoluta e come tale intangibile anche da parte dei poteri autoritativi dell’Amministrazione.

  • English

    The notion of ‘environment’ has been widely explored in scholarship and case-law. Scholars and judges have focused on the different phases of the creation of the domestic legislation, from the 70s until the constitutional reform of 2001 and the following adoption of the Testo Unico dell’Ambiente (d.lgs. n. 152/2006).

    From an objective point of view, the environment has an intangible value that encompasses the territory in both its morphological and physical form and in its material and aesthetic dimension, which also includes landscape protection. This holistic approach is confirmed by the fact that the Italian Constitution protects the environment together with the cultural heritage and the eco-system, as the expression of a unitary and global principle of the territory as a value protected by the law From the subjective point of view, on the contrary, the environment finds its collocation in-between the right to health and other legally protected values of life of public interest. In this perspective, drawing from the fundamental categories of civil case law, the right to a healthy environment can be defined as a subjective situation with a hard core. This expression refers to fundamental rights of the individual that are absolute and nonderogable even by enforcement powers of the public administration