La desigualdad en Argentina durante la década de 1990: aproximaciones desde la historia

• Rodríguez, Vanesa Natalia ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Luján

     Universidad Nacional de Luján

     Argentina

     
• Localización: Antigua Matanza, ISSN-e 2545-8701, Vol. 2, Nº. 3, 2018, págs. 49-81
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Inequality in Argentina during the 1990s
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La desigualdad representa un problema socio-económico central en América Latina, la cual se halla tristemente reconocida como una de las regiones del mundo que sufre mayor inequidad. Sus altos índices siguen estando vigentes, aun cuando indicadores como los de pobreza extrema o desarrollo humano básico hayan mejorado en las últimas décadas. De modo tal, no deben resultarnos exagerados los extensos debates que esta problemática desencadena en diferentes ámbitos y espacios. La desigualdad atenta contra la democracia, por ello urge su abordaje como también la puesta en práctica de auténticas políticas que logren -por lo menos- su disminución. Muchas investigaciones sobre la desigualdad en Latinoamérica o en la Argentina se han orientado principalmente a generar estadísticas e índices y/o a desarrollar estudios de caso meramente económicos, es decir, se centraron en una de las dimensiones de la pobreza, la económica, naturalizado la relación pobreza-riqueza en términos capitalistas, lo que obliteró otras dimensiones de la cuestion, como la pobreza ética y cultural; olvidando incluir, por ejemplo, los contextos históricos como el importante rol que cumple el Estado, los gobiernos nacionales, y las iniciativas en materia de equidad de importantes organismos como la CEPAL. En los últimos años se han realizado acercamientos a la problemática a través de la inclusión de perspectivas históricas y políticas. Siguiendo esta última tendencia, en el presente estudio nos acercaremos a la desigualdad en Argentina durante la década de 1990 a partir de la historia; pues advertimos la desigualdad como un problema público y social, además de económico.

  • English

    Inequality represents a central socio-economic problem in Latin America, which is sadly recognized as one of the regions of the world that suffers the greatest inequality. Its high rates remain valid, even when indicators such as those of extreme poverty or basic human development have improved in recent decades. Thus, we must not exaggerate the extensive debates that this problem triggers in different areas and spaces. Inequality undermines democracy, which is why its approach is urgent, as well as the implementation of authentic policies that achieve, at least, their decline. Many research on inequality in Latin America or in Argentina has mainly focused on generating statistics and indices and / or developing purely economic case studies, that is, they focused on one of the dimensions of poverty, the economic one, naturalized the relationship poverty-wealth in capitalist terms, which obliterated other dimensions of the issue, such as ethical and cultural poverty; forgetting to include, for example, historical contexts such as the important role played by the State, national governments, and equity initiatives of important organizations such as CEPAL. In recent years, approaches to the problem have been made through the inclusion of historical and political perspectives. Following this last trend, in the present study we will approach inequality in Argentina during the 1990s from the beginning of history; we see inequality as a public and social problem, as well as an economic one.