Recogidas de ganado y repoblamiento de estancias en el contexto local bonaerense

• Autores: Mauro Luis Pelozatto Reilly
• Localización: Antigua Matanza, ISSN-e 2545-8701, Vol. 1, Nº. 1, 2017, págs. 6-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cattle herding and repopulation of ranches in the local context of Buenos Aires
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El siguiente trabajo se propone realizar un análisis de diferentes actividades productivas rurales en el área correspondiente a la actual Provincia de Buenos Aires. El objetivo es realizar dicho estudio desde una perspectiva diferente: en el contexto local y desde la participación de determinados actores sociales en los procesos de producción. Para ello, se hará un estudio de las recogidas de ganado, la estancia colonial y la producción para el mercado porteño teniendo en cuenta la trayectoria dentro de este marco de un vecino ‘‘hacendado’’ de La Matanza: don Juan de Rocha. El mismo, como se verá, desempeñó diferentes actividades económicas y políticas relacionadas al Cabildo de Buenos Aires, principal regulador de la producción ganadera para este período correspondiente a la primera mitad del siglo XVIII. La idea principal de este artículo se centra en apreciar la relación entre el personaje (Juan de Rocha), los organismos políticos (Ayuntamiento, Alcaldía de la Hermandad, etc.) y las formas productivas (recogidas de ganado, estancia, chacras, etc.) dentro del contexto regional de la jurisdicción capitular de Buenos Aires y el marco local del partido de La Matanza.

  • English

    The following paper intends analyze different farm productive activities in the area corresponding to the present Province of Buenos Aires. The objective is to carry out this study from a different perspective: within the local context and from the perspective of the participation of certain social actors in the production processes. With this aim, a study of livestock herding, the colonial ranch (estancia) and the production for the market of Buenos Aires will be done; this will particularly focus on the performance within this framework of a landowning neighbor of La Matanza: don Juan de Rocha. He, as seen later, performed different economic and political activities related to the Town Council of Buenos Aires. He was the main regulator of livestock production for this period corresponding to the first half of the eighteenth century. The main idea of this article is to appreciate the relationship between the character (Juan de Rocha), the political bodies (City Hall, Mayor's Office, etc.) and the productive forms (herding of livestock, ranches, farms, etc.) within the regional context of Buenos Aires and the local framework of La Matanza.