Resumen de Azaleko mastozitosiak: kasu baten aurkezpena

O. Garmendia Zabaleta, M.J. Sarrionandia Uribelarrea

• español

  Introducción: Las mastocitosis son un grupo de trastornos debidos a la infiltración de mastocitos en los tejidos. Aunque son poco frecuentes, en niños afectan a la piel.

  Caso clínico: Niño de 12 meses que presenta 4 pápulas amarillentas y rugosas, totalmente asintomáticas. El dermatólogo concluye que se trata de un caso de mastocitosis tras ver que el signo de Darier es positivo.

  Comentarios: Las mastocitosis cutáneas aparecen en los dos primeros años de la vida y hay tres tipos principales: mastocitoma, mastocitosis maculopapular y mastocitosis cutánea difusa. Debido a una serie de desencadenantes, fundamentalmente, el calor y la fricción, pueden liberarse los mediadores inflamatorios de los mastocitos, produciendo síntomas tanto locales como sistémicos. Estos últimos pueden llegar a ser graves y, por ello, es importante saber identificar estas lesiones y derivar a los pacientes a Dermatología. En la mayoría de los casos las lesiones desaparecen espontáneamente.

• euskara

  Sarrera: Mastozitosiak mastozitoek ehunak infiltratzean sortutako asaldura multzoa dira. Ezohikoak diren arren, umeengan azalari eragiten die.

  Kasu klinikoa: 12 hilabeteko umea, kolore horixka eta gainazal zimurtsua duten 4 papula dauzkana, erabat asintomatikoak. Dermatologoak mastozitosi kasu bat dela ondorioztatzen du Darierren zeinua positiboa dela ikusita.

  Iruzkinak: Azaleko mastozitosiak bizitzako lehen bi urteetan agertzen dira eta hiru mota nagusi daude: mastozitoma, mastozitosi makulopapularra eta azaleko mastozitosi difusoa. Faktore abiarazle batzuen ondorioz, beroa eta frikzioa nagusiki, mastozitoen barne-bitartekariak aska daitezke, sintoma lokalak nahiz sistemikoak eraginez. Azken horiek larriak izan daitezke eta, horregatik, garrantzitsua da lesioak identifikatzen jakitea eta pazienteak Dermatologiara bideratzea. Kasu gehienetan lesioak berez desagertzen dira.