Memorialization and Heritagization: Investigating the Site of the Last Execution by Hanging in Finland

• Janne Ikäheimo ^[1] ; Tiina Äikäs ^[1] ; Titta Kallio-Seppä ^[1]
  1. [1] University of Oulu

     University of Oulu

     Oulu, Finlandia

     
• Localización: Historical Archaeology, ISSN 0440-9213, Vol. 53, Nº. 2, 2019, págs. 393-411
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo se centra en los procesos de conmemoración y herencia a través de un estudio de caso de Oulu, Finlandia, donde un riel de hierro fundido que rodea un pino constituye un monumento que marca el lugar de la última ejecución oficial en la horca en 1916. Se examinan el monumento y sus alrededores inmediatos a través de documentos y mapas históricos, datos de anillos de árbol, entrevistas y los resultados de excavaciones arqueológicas a pequeña escala. La evidencia indica varios modos de interacción: cruces talladas en el árbol conmemorativo, un escondite mágico, hallazgos relacionados principalmente con el consumo de sustancias intoxicantes, revelando un lado menos conocido y más íntimo de la biografía del sitio que el que se desprende de los registros escritos. Finalmente, las prácticas individuales y nacionales de recordar y olvidar relacionadas con el memorial resaltan la manera en que la memorialización transformó la muerte de un hombre común en un símbolo nacionalista para ser utilizado y explotado en varios sectores durante el siglo pasado.

  • English

    This article focuses on the processes of memorialization and heritagization through a case study from Oulu, Finland, where a cast-iron rail encircling a pine tree constitutes a memorial marking the site of the country’s last official execution by hanging in 1916. The memorial and its immediate surroundings are examined here through historical documents and maps, tree-ring data, interviews, and the results of small-scale archaeological excavations. The evidence indicates various modes of interaction—crosses carved on the memorial tree, a magical cache, finds pertaining mainly to the consumption of intoxicating substances—exposing a lesser-known and more intimate side of the site biography than is evident from written records. Finally, both individual and national practices of remembering and forgetting related to the memorial highlight the way memorialization transformed the death of an ordinary man into a nationalistic symbol to be used and exploited in various quarters during the past century.

  • français

    Le présent article met l’accent sur les processus de commémoration et patrimonialisation dans le contexte d’une étude de cas provenant d’Oulu en Finlande, où un rail en fer forgé encerclant un pin constitue un monument marquant le site de la dernière exécution formelle par pendaison du pays en 1916. Le monument et ses environs immédiats sont ici étudiés à l’aide de documents et cartes historiques, de données sur le cercle et l’arbre, d’entrevues et de résultats d’excavations archéologiques à petite échelle. Les preuves démontrent la présence de plusieurs modes d’interaction—croix sculptées dans l’arbre commémoratif, cachette magique, objets utilisés principalement pour consommer des substances enivrantes—exposant un côté moins connu et plus intime de la biographie du site par rapport à celle provenant d’archives écrites. Enfin, les pratiques individuelles et nationales de souvenir et d’oubli associées au monument font la lumière sur la façon dont la commémoration a transformé le décès d’un homme ordinaire en symbole nationaliste à utiliser et exploiter à diverses fins au cours du siècle passé.