Mirar a las aves mirar… y hacer (arte)

• Cortés Zulueta, Concepción ^[1]
  1. [1] Universidad de Málaga

     Universidad de Málaga

     Málaga, España

     
• Localización: Boletín de arte, ISSN-e 2695-415X, ISSN 0211-8483, Nº 40, 2019 (Ejemplar dedicado a: Animales e Historia del Arte), págs. 27-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Looking at Birds Looking… and Making (Art)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Mirar a los (demás) animales es una actividad humana muy extendida, sea en un sentido más tangible, o más conceptual, como por ejemplo hace W. J. T. Mitchell en su ensayo “Illusion: Looking at Animals Looking”. Según una de las conclusiones y propuestas de este autor, quizás tendríamos que volver a aprender cómo mirar a los animales. Tal y como llevan décadas haciendo los estudios animales, este artículo se acerca a las perspectivas de éstos, y en concreto, de las aves, para tratar de considerarlos en sus propios términos, más allá de los términos humanos. Para ello, reúne una serie de historias mediante las cuales dialoga con el texto y la estructura planteada por Mitchell no sólo para mirar a las aves mirar, sino también ejercer su agencia, y hacer. Incluso ilusionismo, y arte, desdibujando con ello los límites entre animales humanos y no humanos.

  • English

    Looking at (other) animals is a widespread human activity, either in a more tangible or in a more conceptual sense as, for instance, W. J. T. Mitchell suggests in his essay Illusion: Looking at Animals Looking. According to one of the conclusions and proposals of this author, we may have to learn again how to look at animals. As animal studies have been doing for decades now, this article approaches the perspectives of non-human animals, and specifically, of birds, to try to consider them on their own terms, beyond human ones. In order to do this, it gathers a series of stories through which it dialogues with Mitchell’s text and structure not just to look at birds looking, but also to look at birds exercising their agency, and making. Even illusionism and art, thus blurring the boundaries between human and non-human animals.