Resumen de Protocolo diagnóstico y tratamiento de los vómitos persistentes

Nuria Saura Blasco, Cristina Borao Laguna, E. Sánchez Miguel

• español

  Los vómitos son un síntoma frecuente en la práctica clínica. Se definen como la expulsión activa del contenido del estómago por la boca. Su etiología recoge un amplio abanico de patologías, tanto digestivas como extradigestivas. Para hacer un buen abordaje diagnóstico, hay que realizar una anamnesis y una exploración física detalladas que se complementarán con otras pruebas en función de la sospecha clínica. Cuando la duración de los síntomas es inferior a una semana hablamos de vómitos agudos; sin embargo, cuando se prolongan más de un mes se denominan vómitos crónicos. El manejo terapéutico consiste en la corrección de las complicaciones como la deshidratación o las alteraciones hidroelectrolíticas, el tratamiento de la causa y el alivio sintomático en el caso de desconocer la etiología

• English

  Vomiting is a frequent symptom in clinical practice. It is defined as active expulsion of gastric content through the mouth. Etiology encompasses a wide range of disorders, both digestive and extra-digestive. Appropriate diagnostic approach requires a detailed anamnesis and physical examination and, depending on clinical suspicion, complementary tests will be requested. Acute vomiting refers those persisting less than a week; chronic vomiting is those extended for more than a month. The therapeutic management includes the correction of complications such as dehydration or hydro-electrolytic equilibrium alterations, the treatment of the cause, and symptomatic relief when etiology is unknown.