Resumen de De la conversion interdisciplinaire

Bernard Valade

• español

  Interdisciplinarity is the connecting up of fields of study that have been separated artificially by disciplinary barriers. In France, one of the key moments of its prehistory was the publication of the Encyclopédie, edited by Diderot and d’Alembert ; its history itself began with Henri Berr’s creation of the Centre international de synthèse in 1925. During the last three decades of the twentieth century, interdisciplinarity gave rise to a number of scientific research programs. It has also been provided with different yet parallel institutional frameworks at French grandes écoles, universities, and the Centre national de la recherche scientifique, France’s largest governmental research organization. As a mindset associated with a commitment to openness, it involves a form of mental conversion that has only, at present, been partially achieved.

• français

  Mise en communication de domaines d’études que des cloisonnements disciplinaires ont artificiellement séparés, l’interdisciplinarité a une préhistoire dont l’Encyclopédie de Diderot et de D’Alembert est un moment marquant. Elle a une histoire qui commence, en France, avec le Centre international de synthèse créé, en 1925, par Henri Berr. Au cours des trois dernières décennies du xxe siècle, l’interdisciplinarité a suscité nombre de programmes de recherches scientifiques. Différents cadrages institutionnels lui ont été parallèlement donnés dans de grandes écoles, à l’Université et au CNRS. Comme disposition d’esprit associée à une volonté d’ouverture, elle implique cependant une conversion mentale qui, aujourd’hui, n’est que partiellement opérée.