Resumen de Une incommunication fondatrice et ambivalente: Le cas de la franc-maçonnerie

Céline Bryon Portet

• English

  Incommunication, which lies at the foundation of Masonic culture, is connected with the internal dissent within Freemasonry ; with practices of secrecy imposed by the institution (where members are forbidden from communicating about their activities, which leads to a lack of understanding among the public) ; and with Masonic initiation rites (an incommunicable experience in which one rubs shoulders with a form of the sacred).

  This article explores the issues involved, both internally and externally, in these different types of incommunication, along with their paradoxical effects : incommunication can foster corrective communicative actions, yet the willingness to communicate sometimes itself produces incommunication.

• français

  L’incommunication, qui se trouve au fondement même de la culture maçonnique, a trait à la fois à des dissensions internes à la franc-maçonnerie ; à une pratique du secret imposée par l’institution, qui interdit aux initiés de communiquer sur leurs activités et génère des incompréhensions au sein de la population ; et au parcours initiatique des francs-maçons, cette expérience incommunicable où se côtoie une forme de sacré.

  Cet article étudie les enjeux que recouvrent ces différents types d’incommunication, tant en interne qu’en externe, ainsi que leurs effets paradoxaux : l’incommunication peut favoriser des actions correctrices de communication, tandis qu’à l’inverse, la volonté de communiquer n’aboutit parfois qu’à de l’incommunication…