Resumen de Respuestas solidarias ante la islamofobia en Barcelona y Vitoria–Gasteiz

Nerea González Ortega, Jokin Alberdi Bidaguren

• español

  En el presente trabajo vamos a explorar la islamofobia institucional y social a través de los ejemplos de Barcelona y Vitoria–Gasteiz, y las respuestas integradoras y solidarias que tratan de combatirla. Sin idealizar estas últimas, en este trabajo, se pretenden ofrecer pistas para las intervenciones comunitarias ante la creciente construcción esencialista e insolidaria de unas identidades ultranacionalistas cada vez replegadas sobre sí mismas, que consideran a las personas migrantes y musulmanas como enemigas y causantes de los problemas de nuestras sociedades.

• English

  In this paper we will explore institutional and social islamophobia by looking at examples from Barcelona and Vitoria-Gasteiz, and investigate the inte-grative and supportive responses that seek to combat it. Without idealising the latter, this paper aims to offer clues for community interventions in the face of a growth in es-sentialist, antagonistic and ultra-nationalist identities that are increasingly turned in on themselves, and which consider migrants and Muslims as enemies and the cause of the problems of our societies

• français

  Dans ce document, nous explore-rons l’islamophobie institutionnelle et sociale à travers les exemples de Barcelone et de Vitoria-Gasteiz, et les réponses intégratives et de soutien qui cherchent à la combattre. Sans idéaliser ce dernier, ce document vise à offrir des pistes d’interventions commu-nautaires face à la construction de plus en plus essentialiste et peu solidaire d’identités ultra-nationalistes de plus en plus repliées sur elles-mêmes, qui considèrent les migrants et les musulmans comme des ennemis et la cause des problèmes de nos sociétés