The Middle Ages of Postmodernism: Dante, Thom Yorke and Radiohead

• Pantalei, Giulio Carlo ^[1]
  1. [1] Roma Tre University

     Roma Tre University

     Roma Capitale, Italia

     
• Localización: Dante e l'arte, ISSN-e 2385-5355, Vol. 6, 2019 (Ejemplar dedicado a: Dante e il Rock), págs. 127-142
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La Edad Media del Postmodernismo: Dante, Thom Yorke y Radiohead
  • Il Medioevo del Postmodernismo: Dante, Thom Yorke e Radiohead
  • L'Edat mitjana del Postmodernisme: Dante, Thom Yorke i Radiohead
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La relación entre Dante y Radiohead ha sido intensa y sorprendentemente duradera a lo largo de los años: desde el marco conceptual de OK Computer (1997) hasta el experimentalismo de Amnesiac (2001), teniendo en cuenta los motivos de Dolce Stil Novo en In Rainbows (2007). La investigación tratará de desentrañar la imaginación del cantautor dentro de la tierra literaria del poeta florentino, explorando los umbrales y paratextos utilizados para transmitir una modernización de la Comedia. Una original interpretación de algunas de las obras más aclamadas de Radiohead, entre ellas 2+2=5 (El Calentorro - El Ignacio) y Canción de la Pirámide, revelará la profundidad - también filológica e intertextual - de esta operación cultural que va desde el compromiso social del Poeta Supremo hasta un viaje sobrehumano al Cielo "en un pequeño bote de remos" a través de una guía especial que conduce al Amor mismo.

  • italiano

    Il rapporto tra Dante e Radiohead è stato intenso e sorprendentemente duraturo nel corso degli anni: dal quadro concettuale di OK Computer (1997) allo sperimentalismo di Amnesiac (2001), tenendo conto dei motivi di Dolce Stil Novo in In Rainbows (2007). L'indagine cercherà di ripercorrere l'immaginario del cantautore all'interno della terra letteraria del poeta fiorentino, esplorando le soglie e i paratesti utilizzati per trasmettere una modernizzazione della Commedia. Un'originale interpretazione di alcune tra le opere più acclamate di Radiohead, tra cui 2+2=5 (The Lukewarm - Gli Ignavi) e Pyramid Song, svelerà la profondità -anche filogica e intertestuale- di questa operazione culturale che spazia dall'impegno sociale del Sommo Poeta a un sovrumano viaggio verso il Cielo "in una piccola barca a remi" attraverso una guida speciale che conduce all'Amore in sé.

  • català

    La relació entre Dante i Radiohead ha estat intensa i sorprenentment duradora al llarg dels anys: des del marc conceptual de OK Computer (1997) fins a l'experimentalisme de Amnesiac (2001), tenint en compte els motius de Dolce Stil Novo en In Rainbows (2007). La recerca tractarà de desentranyar la imaginació del cantautor dins de la terra literària del poeta florentí, explorant els llindars i paratextos utilitzats per a transmetre una modernització de la Comèdia. Una original interpretació d'algunes de les obres més aclamades de Radiohead, entre elles 2+2=5 (El Calentorro - L'Ignacio) i Cançó de la Piràmide, revelarà la profunditat - també filològica i intertextual - d'aquesta operació cultural que va des del compromís social del Poeta Suprem fins a un viatge sobrehumà al Cel "en un petit pot de rems" a través d'una guia especial que condueix a l'Amor mateix.

  • English

    The relationship between Dante and Radiohead has been intense and surprisingly long-lasting over the years: from the conceptual framework of OK Computer (1997) to the experimentalism of Amnesiac (2001), taking into account the motifs of Dolce Stil Novo in In Rainbows (2007). The investigation will attempt to retrace the imagination of the singer-songwriter within the literary land of the Florentine poet, exploring the thresholds and paratexts used to convey a modernization of the Comedy. An original interpretation of some of Radiohead's most acclaimed works, including 2+2=5 (The Lukewarm - The Ignavi) and Pyramid Song, will reveal the depth - also philological and intertextual - of this cultural operation that ranges from the social commitment of the Supreme Poet to a superhuman journey to Heaven "in a small rowboat" through a special guide that leads to Love itself.