Resumen de Exportaciones y planificación territorial de la provincia de Santa Fe, Argentina
- español
El presente trabajo propone la realización de un análisis descriptivo sobre la concentración de las exportaciones de la provincia de Santa Fe, Argentina, tanto en relación a la composición de sus rubros, productos y mercados de destino, como de la distribución geográfica de sus empresas exportadoras. Se encuentra que la provincia presenta diversos niveles de concentración de sus exportaciones en materia de: a) falta de diversificación de productos exportados: más del 60% de las exportaciones concentrados en la soja o derivados; b) destinos de las exportaciones: 50% de las exportaciones destinados a diez países, de los cuales ocho se encuentran en vías de desarrollo; c) baja diversidad empresarial: un porcentaje relativamente bajo de empresas exportadoras agrícolas concentran alrededor de tres cuartas partes de las exportaciones totales; d) nucleación geográfica empresarial: tres departamentos, de los 19 de la provincia, aglutinan el 64% de las empresas exportadoras. Tales niveles de concentración exponen a la provincia a diferentes riesgos y desafíos, cuyas dimensiones deberán incorporarse en un proyecto de desarrollo armonioso y sostenible regional.
- English
This paper presents a descriptive analysis of the concentration of exports from the province of Santa Fe, Argentina, in relation to the composition of its products and destination markets, as well as the geographical distribution of its exporting companies. We found that the province presents various levels of concentration of its exports in terms of: a) lack of diversification of exported products: more than 60% of exports concentrated in soybeans or derivatives; b) export destinations: 50% of exports destined to ten countries, of which eight are under development; c) low business diversity: a relatively low percentage of agricultural exporting companies account for about three quarters of total exports; d) business geographic nucleation: three departments, of the 19 in the province, comprise 64% of the exporting companies. Such levels of concentration expose the province to different risks and challenges, the dimensions of which must be incorporated into a harmonious and sustainable regional development project.
