Quando o filme supera o livro: o caso bem sucedido de No, baseado em obras de Antonio Skármeta
-
-
[1] Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Brasil
-
- Localización: El cine como reflejo de la historia, de la literatura y del arte en la filmografía hispanobrasileña / coord. por María Marcos Ramos, 2019, ISBN 978-84-09-15397-8, págs. 210-222
- Idioma: portugués
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
-
Resumen
Obras literárias sempre serviram de inspiração para adaptações cinematográficas.
Os resultados da transposição do meio escrito para o fílmico variam e decorrem de uma série de aspectos, tais como a fidelidade à história original, no que diz respeito à estrutura da trama, personagens e desenvolvimento. E o vento levou, baseado na obra de Margaret Mitchell é um caso.
Há as adaptações que subvertem a narrativa original. É o caso de Apocalipse Now, adaptação da obra de Joseph Conrad.
E há os casos ainda mais raros de filmes que superam a literária. O caso de NO, filme baseado na obra de Antonio Skármeta. O objetivo deste trabalho é buscar compreender as razões do sucesso desta adaptação em particular.
