Resumen de "Grotesca", cômica ou social: possibilidades de leitura de A falecida, de Nelson Rodrigues
A falecida, de Nelson Rodrigues, inaugura uma nova fase na dramaturgia de Nelson Rodrigues, denominada tragédias cariocas. Lida sob essa perspectiva, ela traz à cena a ambientação no subúrbio carioca dos anos 1950, muito embora ainda se destaque no fundo de sua obra um caráter bastante expressionista (cf. Eudinyr Fraga). Em 1965, Leon Hirszman, um dos principais nomes do Cinema Novo brasileiro, leva às telas cinematográficas o enredo de Nelson Rodrigues, com viés marcadamente social.
Assim, tendo como referência a relação entre a obra dramática e o filme homônimo, pretende-se nessa comunicação analisar os aspectos de transposição entre mídias, detendo-se em características que marcam a dramaturgia rodriguiana e que são ora apropriadas, ora ignoradas pela proposição de Hirszman
