Cómplices de la opresión: la enemistad femenina y la conspiración con el patriarcado en "La voz dormida"

• Antonia Delgado Poust ^[1]
  1. [1] University of Mary Washington

     University of Mary Washington

     Estados Unidos

     
• Localización: El cine como reflejo de la historia, de la literatura y del arte en la filmografía hispanobrasileña / coord. por María Marcos Ramos, 2019, ISBN 978-84-09-15397-8, págs. 32-42
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • En este ensayo se analizará la intersección de los temas de la hostilidad femenina, la dominación interiorizada y la conspiración con el patriarcado en la opresión de mujeres presas en la cárcel de las Ventas, tal y como se representa en La voz dormida, de Dulce Chacón (2002) y en la adaptación cinematográfica de Benito Zambrano (2011). Tanto la escritora como el director retratan a las monjas y funcionarias de la cárcel como sujetos vengativos y tiránicos que actúan en nombre de la patria y el fascismo.

    Aunque este ensayo concuerda con varios críticos que aseveran que la obra resalta la solidaridad política y psicológica de las presas republicanas mientras busca despertar la voz colectiva de las vencidas del conflicto civil, se demostrará que, por otro lado, es importante considerar también cómo Chacón y Zambrano representan la tensión y el rencor que existen entre las carceleras/ monjas y las internas de la cárcel. Se indicará que tanto la escritora como el director sugieren que esta falta de solidaridad ayudó a que la dictadura y represión franquistas siguieran adelante.

    Por lo tanto, en vez de resaltar el tema fratricida tan vinculado a la Guerra Civil, en este estudio se señalará que La voz dormida ofrece una manera distinta de entender y recordar el conflicto y sus secuelas inmediatas, pues parece insinuar que el aspecto sororicida de la Guerra también debe formar parte de nuestro análisis y memoria de la misma.

    Por último, se afirmará que la representación que ofrecen tanto Chacón como Zambrano de la rivalidad entre mujeres de izquierdas y derechas refleja el conflicto nacional de la Guerra Civil y le concede a la mujer un papel central en la historia española del siglo XX.