Resumen de La sustracción internacional de menores en situaciones de especial vulnerabilidad como los movimientos migratorios masivos
- español
El objetivo de estos comentarios es reflexionar en clave de los derechos humanos, sobre los menores involucrados en movimientos migratorios masivos, que dan como resultado formas particularmente graves de desprotección y riesgo a sus vidas e integridad física. Se tendrá en consideración la situación de los derechos del niño en el contexto de la migración, en especial, el derecho que él tiene de expresar su opinión en cualquier procedimiento en el cual se discutan sus derechos, siempre que esté en condiciones de formarse un juicio propio. Los comentarios finalizan con la enunciación de las medidas legislativas argentinas conducentes a la efectiva observancia de dichas garantías.
- English
The purpose of these comments is to reflect on human rights, about minors involved in massive migratory flows, resulting conditions of particularly serious vulnerability and risk to their lives and physical integrity. The situation of children's rights in the context of migration will be taken into consideration, especially the right to express their opinion in every procedure where their rights are discussed, provided they are in a position to form their own judgment.The comments end with the enunciation of Argentine’s legislative measures leading to the effective observance of these guarantees.
