Resumen de Grupos vulnerables en situaciones de riesgos y amenazas. El caso de los desastres naturales
- español
Si bien los Estados tienen la obligación de respetar y proteger los derechos fundamentales de toda persona que se encuentre bajo su jurisdicción en cualquier circunstancia, incluidas las situaciones de riesgo o amenaza para el ejercicio de los mismos derivadas de los desastres que causen graves daños al medio humano – lo que requiere la adopción de medidas para la prevención de su violación, la mitigación de los efectos de la misma y la reparación de sus consecuencias -, el cumplimiento de dicha obligación resulta especialmente importante cuando se trata de personas jurídicamente vulnerables por estar más expuestos a sufrir la lesión de sus derechos.
- English
States, as it is known, have the obligation to respect and protect the fundamental rights of any person under their jurisdiction in any circumstance, including situations of risk or threat to the exercise thereof derived from disasters that cause serious damage to the human environment – which requires the adoption of measures for the prevention of its violation, the mitigation of its effects and the repair of its consequences–. Compliancewith this obligation is especially important when dealing with legally vulnerable persons because they are more exposed to suffer the infringement of their rights
