La Agenda Urbana 2050 de Málaga

• Pedro Marín-Cots ^[1]
  1. [1] Observatorio de Medio Ambiente Urbano
• Localización: Ciudad y territorio: Estudios territoriales, ISSN-e 2659-3254, ISSN 1133-4762, Nº 202, 2019 (Ejemplar dedicado a: La Agenda Urbana Española), págs. 785-798
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The 2050 Urban Agenda of Malaga
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    La idea de la Agenda Urbana como marco estratégico de las ciudades no es una novedad, ya que desde los años setenta fueron tomando forma los métodos de trabajo que buscaban un cambio de paradigma en nuestra relación con el medio ambiente. La asunción del estado limitado de los recursos naturales y el haber rebasado la frontera del punto de no retorno ambiental que deriva en el cambio climático, no ha llegado hasta hace muy poco tiempo, y ni siquiera con carácter generalizado.

    En este ámbito la Agenda Urbana de Málaga de 2015, una de las pioneras en el nuevo formato, observa de manera integral y holística los objetivos de configuración urbana, movilidad, metabolismo urbano, biodiversidad, cohesión social y participación ciudadana en el horizonte de 2050. Sin embargo, desafortunadamente la Agenda no ha sido seguida como modelo por los gestores públicos y privados.

    Una de las características de la Agenda de Málaga es el impulso por la ciudad compacta, compleja y de proximidad, y su sistema de indicadores de sostenibilidad. Como ejemplos de trabajo se muestran las propuestas de búsqueda de las formas de complejizar la ciudad que se ha dispersado en las últimas décadas, así como el Plan del Clima como acción singular.

  • English

    The idea of the Urban Agenda as a strategic framework for cities is not a novelty, as the working methods that sought a paradigm shift in our relationship with the environment have been taking shape since the seventies. Nevertheless, the assumption of the limited state of natural resources and of having crossed the point of environmental non-return resulting in climate change, has not arrived until very recently, and not even in a generalized manner. In this context, the Urban Agenda of Malaga launched in 2015 -one of the pioneers in the new format- observes in an integral and holistic way the objectives of urban configuration, mobility, urban metabolism, biodiversity, social cohesion and citizen participation in the horizon of 2050. Unfortunately, this Agenda has not been followed by all stakeholders, private and public managers. One of the characteristics of the Malaga Agenda is the promotion of the compact, complex and proximity city, and its system of sustainability indicators. The papers ends presenting some examples of actions developed in Malaga: the search for increasing the complexity of the city -fighting the urban sprawl of the last decades-, and the Climate Plan.