Resumen de Utilizzo dei carteggi per descrivere i cambiamenti di una rete storiografica. Spunti per un’analisi inter-archivistica partendo dagli scambi epistolari fra fra Armando Sapori, Gino Luzzatto, Roberto S. Lopez e Angelo Sraffa
- italiano
Lo scopo di questo studio è di analizzare alcuni scambi di corrispondenza per esplicitare una serie di legami tra entità ricorrenti trovate nei documenti, entità che formano un network complesso in cui corrispondenti, persone, libri e articoli citate nelle lettere, entità citate legate al mondo accademico e i documenti stessi sono uniti tra loro. La prospettiva della multidimensionalità dell'ambiente in cui si trovano le fonti, che è composta dalla dimensione verticale - i singoli documenti che compongono la corrispondenza - e la dimensione orizzontale - rappresentata dai collegamenti tra le dimensioni verticali - aiuta a procedere con l'analisi di questi collegamenti inter-archivistici. Questa analisi è effettuata due livelli: il focus sulla corrispondenza generale (distant reading) e poi su un singolo documento facente parte della corrispondenza (close reading). La corrispondenza tra Armando Sapori e Gino Luzzatto è stata il punto di partenza per la creazione del dataset, poi ampliato con i documenti delle corrispondenze tra Roberto Sabatino Lopez e Gino Luzzatto, Armando Sapori e Lopez, Angelo Sraffa e Sapori. I risultati della network analysis rendono esplicite le connessioni tra le varie entità: a livello macro sottolineano i cambiamenti nel tempo della corrispondenza, mentre a livello micro evidenziano link tra nodi all'interno di singoli documenti.
- English
The purpose of this study is to analyze some correspondence exchanges to surface links between recurrent entities found in documents, which form a complex network in which correspondents, books, articles and persons cited in the letters, quoted entities linked to academic world and the documents themselves are linked together.The perspective of the multidimensionality of the environment in which sources are, which is composed by the vertical dimension – the correspondence containing the single documents -– and the horizontal dimension – represented by the links between the vertical dimensions – helps to proceed with the analysis of these inter-archival links. This analysis is made of two levels: the focus on correspondence (distant reading) and then on single document that is part of the correspondence (close reading). The correspondence between Armando Sapori and Gino Luzzatto was the starting point for the creation of the dataset, expanded with documents from correspondences between Roberto Sabatino Lopez and Gino Luzzatto, Armando Sapori and Lopez, Angelo Sraffa and Sapori. The results of network analysis make explicit the connections between the various entities: at the macro level they underline changes over time of correspondence, while at the micro level they highlight links between nodes within individual documents.
