Resumen de Sistema kárstico multi-nivel Alkerdi-Zelaieta (Urdazubi/Urdax, Navarra): bajada del nivel freático frente a la (re)sedimentación

Martín Arriolabengoa Zubizarreta, Arturo Hermoso de Mendoza, Víctor Abendaño, Irantzu Álvarez González, Arantza Aranburu Artano, Arantxa Bodego Aldasoro, José Ignacio Calvo, Miren del Val Blanco, Diego Gárate Maidagán, Fernando Ibarra, Eneko Iriarte Avilés, Jaime Legarrea, Jesús Tapia Sagarna, Juantxo Agirre Mauleon

• español

  El sistema kárstico de Alkerdi-Zelaieta tiene un desarrollo de más de 5878m. En él se engloban distintas cuevas que están genéticamente unidas, pero sepa-radas por la colmatación de las galerías por sedimentos o colapsos. En todo caso,la organización de las galerías formadas en condiciones freáticas indica unamínima disposición de 6 niveles de cuevas, que se han formado en un contextogeneral de bajada del nivel freático. La formación de cada nivel de cueva está rela-cionada con procesos paragenéticos, que se deben a un incremento de la cargasedimentaria respecto al caudal hídrico. La variación en el aporte sedimentario serelaciona con cambios climáticos, de forma que cada vez que se repiten las con-diciones climáticas propicias se produciría el aumento en la disponibilidadsedimentaria, y con ello, el desarrollo de niveles de cueva en el sistema kárstico.El área fuente de los sedimentos se localiza fundamentalmente en materialespaleozoicos y triásicos del entorno. En este sentido, una vez un nivel de cuevapasa a estar en condiciones vadosas, el sedimento depositado en ella comienzaa erosionarse y redepositarse en el nivel inferior que se está formando, reciclán-dose una y otra vez hasta salir del sistema.

• English

  The Alkerdi-Zelaieta cave system is longer than 5878 m long. It iscomposed by genetically connected caves, which are currently separatedby sedimentary filling or collapses. Nevertheless, the disposition of thedifferent subhorizontal passages formed under phreatic conditionsshows at least 6 cave-levels, which have been developed in a wides-pread base-level falling context. The speleogenesis of each cave-levelis due to paragenesis, given by an increment on sediment input regarding the stream flow. Changes in sediment input rates are due to climatic changes, Therefore each time that those climatic conditions werereproduced, cave-levels would have been formed. The origin of the sediments are from Paleozoic and Triassic formations of the area. As such,using the meandering conduits that connect different cave-levels, sediments that filled the abandoned galleries were removed and depositedin a lower cave-level that was forming at the moment, being recycled repetitively until they leave of the cave-system.