Gestión, saberes y organización en el manejo del agua desde el ámbito comunitario y privado. Experiencias en México y Colombia

• Alejo-Muñoz, James ^[1] ; Noriero-Escalante, Lucio ^[1] ; Martínez-Castiblanco, Jonatan Armando ^[2]
  1. [1] Universidad Autónoma Chapingo

     Universidad Autónoma Chapingo

     México

     
  2. [2] Escuela Superior de Administración Pública, Chapingo
• Localización: Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía, ISSN-e 2542-3088, Vol. 5, Nº. 9 (Enero - Julio), 2020, págs. 162-187
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Management, knowledge and organization in water management from the community and private sphere. Experiences in Mexico and Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene como objetivo analizar las ventajas y desventajas que conlleva administrar o no la distribución de un recurso hídrico que por su naturaleza, es el más importante para la sobrevivencia de las personas. En ese sentido, presentamos en un primer momento, la experiencia de Santa Inés y San Joaquín Coapango, comunidades del municipio de Texcoco, Estado de México, ya que durante más de 3 décadas han realizado esfuerzos considerables para prestar el abastecimiento del agua a sus pobladores. En un segundo momento, presentamos el caso de Chinauta, Colombia, comunidad que depende totalmente de la empresa pública para recibir dicho servicio. La información se obtuvo mediante entrevistas a personajes claves de las comunidades en estudio. Concluimos que los saberes, organización, manejo y conservación del agua en manos de los pobladores es una garantía de equilibrio en la distribución al mismo tiempo que salvaguarda del apreciado recurso natural. 

  • English

    The objective of this paper is to analyze the advantages and disadvantages of managing the distribution of a water resource that, by its nature, is the most important for the survival of people. In this sense, we present, at first, the experience of Santa Inés and San Joaquín Coapango, communities of the municipality of Texcoco, State of Mexico, since for more than 3 decades they have made considerable efforts to provide water to its inhabitants. In a second moment, we present the case of Chinauta, Colombia, a community that depends totally on the public company to receive such service. The information was obtained through interviews with key figures from the communities under study. We conclude that the knowledge, organization, management and conservation of water in the hands of the inhabitants is a guarantee of balance in the distribution at the same time that it safeguards the appreciated natural resource.