Resumen de El patrimonio histórico artístico ante el turismo Cultural: una aproximación crítica desde la historiografía del arte
- español
El presente texto pretender ser una serie de reflexiones en torno a las difíciles relaciones entre el patrimonio histórico artístico y el turismo. Primeramente haremos algunas consideraciones sobre la cuestión de la definición del turismo cultural. Después pasaremos a tratar las problemáticas relacionadas con las antinomias que subyacen en el debate de esas relaciones como son la del ocio frente cultura, historia y novedad, turista y residente en el entorno de ciudad histórica y el museo. Todo ello desde la perspectiva de una reconsideración de la noción de tutela del patrimonio monumental.
- English
The present text tries to be a series of reflections concerning difficult relations between the historical artistic heritage and the tourism. First, we will do some considerations on the question of the definition of a cultural tourism. Later we will happen to treat problematic related to the antinomies that sublie in the debate of these relations since are that of the leisure forehead culture, history and innovation, tourist and resident in the environment of historical city and the museum. All this from the perspective of a reconsideration of the notion of guardianship of the monumental heritage.
