Resumen de Los Cineclubs: un antecedente de los Teleclubs en España

Javier Martín Antón

• español

  Definimos los cineclubs como entidades constituidas de un modo espontáneo para la difusión de la cultura cinematográfica. Para lograr este fin organizaban visionados de películas con un posterior comentario o coloquio. En la década de los años cincuenta del siglo pasado, durante la dictadura franquista, los cineclubs fueron sometidos a un proceso forzoso de regulación que los abocó a constituir estructuras debidamente legalizadas y registradas para mantener un mejor control sobre las mismas. El tratamiento que se les dio a estas agrupaciones dedicadas al cine con su transformación en cineclubs oficiales, nosotros consideramos que fue un antecedente directo de lo que ocurrió, años más tarde, con las salas de televisión que, de modo semejante, dieron lugar a los teleclubs oficiales.

• English

  We define cineclubs as entities constituted in a spontaneous way for the diffusion of the cinematographic culture. To achieve this goal, they organized film screenings with a subsequent comment or colloquium. In the decade of the fifties of the last century, during the Franco dictatorship, those film clubs were subjected to a forced process of regulation that led them to constitute structures duly legalized and registered to maintain a better control over them. The treatment that was given to these groups dedicated to the cinema with its transformation into official cineclubs, we consider that it was a direct antecedent of what happened, years later, with the television rooms that, similarly, gave rise to the official teleclubs.