Resumen de Mercantilización del día de Reyes a través de los formularios industriales desde finales del siglo XIX hasta la actualidad
- español
El presente texto se centra en la mercantilización del día de Reyes a través de un soporte epistolar, el formulario industrial, enmarcado dentro del fenómeno de las cartas a los Reyes Magos y, en extensión, de las cartas a los ídolos. Los comercios han utilizado multitud de soportes para promocionar sus juguetes a la par que difundían la práctica epistolar entre los más pequeños. Así, se determina cuando surge con exactitud la carta tipificada o formulario industrial, si siguen una estructura rígida y si existen suficientes ejemplos para ligarlo a la actividad comercial.
- English
The main topic of the present article is the study of the Three King’s Day commercialization through an epistolary support, the industrial cheat sheet, inside of the phenomenon of the letters to the Three Wise Men and, in extension, of the letters to the idols. The shops have used a lot of media to promote their toys while disseminating the epistolary practice among the little ones. In this way, it will be determined when the accuracy of the letter or the industrial cheat sheet will be taken into account, and if there is a rigid structure and if there are sufficient examples for the commercial activity.
