Miguel Servet, médico renacentista

• Autores: Francisco Javier González Echeverría
• Localización: Cuadernos del Marqués de San Adrián: revista de humanidades, ISSN 1579-4806, Nº. 10, 2018 (Ejemplar dedicado a: La Medicina en el Renacimiento)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se analizan la vida y la obra médica de Miguel Servet, también llamado Miguel de Villanueva (1506-1553), a partir de 1535-1536, cuando podemos afirmar que contacta con la Medicina por médicos lioneses, como fue el caso, sobre todo, de Symphorien Champier, y también con Sébastien Monteux. Las obras médicas de Servet son diversas en extensión y ediciones. Además, varias de ellas tratan no solo de Medicina sino también de otras materias. Se citan las ciudades franceses donde vivió en contacto con la Medicina: París, Aviñón, Montpellier, Lyon, Charlieu y Viena del Delfinado. Antes de llegar a ser médico ya compuso cuatro obras médicas en París. Destacamos en su vida el denominado Juicio de París en 1538, instigado contra Miguel de Villanueva por el Decano de Medicina de París, y como influyó este en su obra posterior, pues siendo ya médico, Miguel sacó a la luz seis obras médicas más, pero secretas, entre ellas la que describe, por primera vez, la circulación menor para Occidente, hallazgo por el que ha pasado a la posteridad. Siguió ejerciendo de médico todos estos años y, el mismo año de su muerte, su último acto médico fue para curar los detenidos de la prisión en Viena del Delfinado donde, inmediatamente, fue encarcelado. Varias reediciones médicas suyas se editaron por impresores lioneses, incluso póstumamente, como fueron los casos del Dioscórides y el Dispensario.

  • English

    In the present work we analyze the life and medical work of Miguel Servet (Michael Servetus), also called Miguel de Villanueva (1506-1553), from 1535-1536, when we can say that he contacts with the Medicine through Lyon doctors, as was the case, above all, of Symphorien Champier, and Sébastien Monteux. The medical works of Servet are diverse in extension and editions. In addition, some of them deal not only with Medicine but also with other subjects. He mentions the French cities where he lived in contact with Medicine: Paris, Avignon, Montpellier, Lyon, Charlieu and Vienna Dauphiné. Before becoming a doctor, he wrote four medical works in Paris.

    Of his life, we emphasize the so-called Judgement of Paris in 1538, instigated against Miguel de Villanueva by the Dean of Medicine of Paris, and how it influenced his later work, as being a doctor already , Miguel brought to light six more medical works, secret though, being among them the one describing for the first time, pulmonary (minor) circulation for the Western world, a finding by which he passed on to posterity. He continued practising as a doctor thoroughout all these years and, in the same year of his death, his last medical act was to treat the detainees in Vienne Dauphiné prison where he was immediately imprisoned. Several of his medical reeditions were published by Lyonnais printers, even posthumously, as were the cases of Dioscorides and the Dispensary.

  • français

    Dans ce travail on analyse la vie et les traités de médecine de Miguel Servet, appelé aussi Miguel de Villanueva (1506-1553), à l’époque où il entre en contact avec la médecine grâce à des médecins lyonnais, tels que Symphorien Champier et Sébastien Monteux. Les œuvres médicales de Servet sont variées aussi bien en longueur qu’en éditions. De plus, plusieurs d’entre elles abordent non seulement la médecine mais aussi d’autres matières. Les villes où il a vécu en contact avec la médicine y sont citées : Paris, Avignon, Montpellier, Lyon, Charlieu et Vienne du Dauphiné.

    Avant de devenir médecin, il avait déjà écrit à Paris quatre traités de médecine. Sa vie a été marquée par le dénommé Procès de Paris en 1538, promu contre Miguel de Villanueva par le Doyen de médecine de Paris qui l’a aussi fortement influencé dans ses œuvres postérieures, car Miguel a encore publié six traités de médecine, restés secrets, dont celui qui décrit pour la première fois en Occident la petite circulation sanguine. Grâce à cette découverte il est passé à la postérité. Au cours de ces années il a continué à exercer son métier de médecin, et l’année même de sa mort il a réalisé son dernier acte médical en guérissant les détenus de la prison de Vienne du Dauphiné où il a été immédiatement mis en prison. Plusieurs de ses rééditions ont été éditées par des imprimeurs lyonnais, même après sa mort, telles que Dioscórides et Dispensario.