Diálogos entre Luis Palés Matos y Tato Laviera: La «Plena del menéalo» va culipandeando por New York

Sabina Reyes de las Casas ^[1]
1. [1] Universidad de Sevilla
  
  Universidad de Sevilla
  
  Sevilla, España
Localización: Más allá de la frontera: Migraciones en las literaturas y culturas hispano-americanas / coord. por Carmen Luna Sellés, Rocío Hernández Arias, 2019, ISBN 978-3-631-77855-5, págs. 607-620
Idioma: español
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen
- En este trabajo nos hemos propuesto el objetivo de hacer dialogar la poesía de Luis Palés Matos con la de Tato Laviera para tratar de ver cuáles son los principales puntos de conexión y las diferencias más significativas que existen entre ambos autores en relación con dos de los elementos a través de los cuales el pueblo puertorriqueño ha emprendido tradicionalmente la no siempre sencilla búsqueda de su identidad colectiva: por un lado, el lenguaje verbal, es decir, la importancia de la lengua como forma de autodefinición del individuo e identificación como miembro de una comunidad lingüística determinada; por otro, el lenguaje corporal, fijando nuestra atención en las referencias a la danza que estos dos poetas incorporan en sus versos como medio de expresión de la identidad de su pueblo. A pesar de que el análisis que proponemos aquí es un análisis parcial, pues nos limitaremos a comentar algunos aspectos del poemario Tuntún de pasa y grifería. Poemas afroantillanos (1937), para el caso de Palés, y de La Carreta Made a U-Turn (1979), de Tato Laviera, confiamos en que la publicación de este artículo sirva como adelanto de un proyecto más amplio en el que aún continuamos...