Cuaderno de París: exilio, espacios y visiones de «un hombre despedazado y sin tierra»

• Alina María Ilaşcu ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Más allá de la frontera: Migraciones en las literaturas y culturas hispano-americanas / coord. por Carmen Luna Sellés, Rocío Hernández Arias, 2019, ISBN 978-3-631-77855-5, págs. 471-480
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • En Cuaderno de París (2006) el escritor colombiano Pablo Montoya da voz, en primera persona, a un exiliado colombiano. El texto narrativo configura espacios que ponen en relieve el proceso de deconstrucción identitaria del sujeto errante mediante la percepción de lo exterior que se interioriza y de lo interior que se materializa a través de la reconfiguración de la realidad circundante. París y Colombia son los lugares que convergen en su poder de revelarse indistintamente como mundos traumáticos, debido a la imposibilidad de olvidar y superar las heridas causadas por acontecimientos traumáticos que impusieron el abandono de la tierra natal. Se recrea poéticamente una realidad y un espacio en los que se encuentran exiliados, refugiados e inmigrantes, donde la reducción al anonimato y a la no-pertenencia consigue mostrar las verdaderas dimensiones y secuelas de la realidad violenta que se convierte en elemento de unión entre diversos individuos. En Cuaderno de París (2006) el escritor colombiano Pablo Montoya da voz, en primera persona, a un exiliado colombiano. El texto narrativo configura espacios que ponen en relieve el proceso de deconstrucción identitaria del sujeto errante mediante la percepción de lo exterior que se interioriza y de lo interior que se materializa a través de la reconfiguración de la realidad circundante. París y Colombia son los lugares que convergen en su poder de revelarse indistintamente como mundos traumáticos, debido a la imposibilidad de olvidar y superar las heridas causadas por acontecimientos traumáticos que impusieron el abandono de la tierra natal. Se recrea poéticamente una realidad y un espacio en los que se encuentran exiliados, refugiados e inmigrantes, donde la reducción al anonimato y a la no-pertenencia consigue mostrar las verdaderas dimensiones y secuelas de la realidad violenta que se convierte en elemento de unión entre diversos individuos.