Madrid, España
La literatura se debate siempre entre la tierra de donde se alimentan sus raíces y una trascendente tendencia a lo universal: es innegable la impronta que un espacio y un tiempo deposita en la génesis de una obra literaria, como también lo es el papel de la creatividad del escritor que, como diría Karel Kosík, ejerce violencia sobre su cotidianidad. Este pulso entre el contexto inmediato y lo universal sale a la superficie en los autores de origen extranjero con respecto al lugar de producción de sus obras, en cuyas obras las diferencias y similitudes culturales, los mecanismos de adaptación o rebeldía transfronteriza frente a un nuevo espacio literario, el debate de las tradiciones frente a lo nuevo, son parte constituyente de su estructura, forma y fondo.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados