Resumen de Discurso de género y realidad cotidiana en la inmediata posguerra: ¿ángel del hogar o deshonrada por la sociedad?
- español
La “Nueva España” que surgió resultante del triunfo de un golpe de estado militar tras una guerra civil, se configuró desde sus inicios como una estructura dictatorial y jerárquica en torno a la figura omnipresente de Francisco Franco y con un proyecto político que buscaba acabar con el periodo republicano anterior, entendido por el régimen franquista como años de caos y corrupción que debían ser aplacados y desaparecer. Obsesionados por el control y subordinación del conjunto de la sociedad, el nuevo estado franquista no podía prescindir de regular el principal eje social: la familia. Una familia a la que a partir de ese momento se le otorgaba un valor político y dentro de ella, a la mujer. Mujer, cuyas funciones iban a verse delimitadas al ámbito de lo privado, con el cuidado de esposo e hijos. Un perfil nada novedoso, que reproduce esquemas anteriores y que en este momento se exaltó desde instancias estatales y religiosas con el objetivo de enaltecer la identidad nacional franquista. Para ello se creó todo un discurso de género en el que la mujer debía responder a un modelo de esposa y madre y dedicarse a una función social concreta y limitada a un espacio determinado: el hogar.
- English
The “New Spain” that emerged as a result of a successful coup d ́état after the civil war was configured from the onset as a dictatorial and hierarchical structure built around the omnipresent figure of Francisco Franco. The political project of this new era was aimed at ending the previous Republican period, understood by the Franco regime as years of chaos and corruption that should be appeased and made to disappear. Obsessed with control and subordination of the whole society, the Franco state could not do without regulating the main social axis: the family. The family would from now on acquire political value and women particularly would play a determined role. The role of women in society was limited to the private space and focussed on the care of the husband and the children. This profile was hardly new and would reproduce previous models, but now it was exalted by both the state and religious authorities with the aim of aggrandizing the Franco regime. To do so a gender discourse was elaborated in which the role of women would correspond to a model of wife and mother and a specific social function which was limited to a determined space: the home.
