A emerxencia do neofalantismo como concepto sociolingüístico relevante: estado da arte na Galiza

• Fernández Zas, María ^[1]
  1. [1] Universidade da Coruña

     Universidade da Coruña

     A Coruña, España

     
• Localización: Revista galega de filoloxía, ISSN-e 2444-9121, ISSN 1576-2661, Nº. 20, 2019, págs. 67-89
• Idioma: gallego
• Títulos paralelos:
  • La emergencia del neohablantismo como concepto sociolingüístico relevante: estado del arte en Galicia
  • A emergência do neofalantismo como conceito sociolinguístico relevante: estado da arte na Galiza
  • The emergence of newspeakerness as a relevant sociolinguistic concept: state of the art in Galiza
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Aunque el número de gallegohablantes sigue disminuyendo de modo especialmente preocupante, en los últimos años el panorama sociolingüístico está cambiando de manera significativa, presenciando la aparición de una minoría urbana y hablante nativa de español que reacciona con determinación ante el desequilibrio lingüístico en Galicia. Estas personas neohablantes desempeñan un papel fundamental en la transformación de las ideologías y de las prácticas lingüísticas, lo que as convierte en una peza clave en el futuro de la lingua gallega. En concreto, en este artículo ahondaremos en el fenómeno del neohablantismo del punto de vista teórico, con énfasis en la reciente proliferación de trabajos académicos sobre esta cuestión tanto a nivel internacional como nacional, en conformidad con la importancia que este fenómeno social posee para la revitalización y la supervivencia de las lenguas minorizadas, incluyendo el idioma galego.

  • English

    Whilst the number of speakers is now at alarming rates, the Galician sociolinguistic landscape has changed significantly in recent times, witnessing the emergence of an urban minority of native Spanish speakers who react with determination to the linguistic imbalance in Galiza. These new speakers play a fundamental role in the transformation of language ideologies and practices, thereby becoming a key element in the future of the Galician language. Specifically, in this article we will analyse the phenomenon of newspeakerness from a theoretical point of view, with an emphasis on the recent proliferation of academic works on this issue both at an international and a national level, in accordance with the importance that this social phenomenon has for the revitalisation of minoritised languages, including the Galician language.

  • galego

    Aínda que o número de galegofalantes continúa a diminuír de modo especialmente preocupante, nos últimos tempos o panorama sociolingüístico está a mudar de maneira significativa, presenciando o aparecemento dunha minoría urbana e falante nativa de español que reaxe con determinación perante o desequilibrio lingüístico na Galiza. Estas persoas neofalantes desempeñan un papel fundamental na transformación das ideoloxías e das prácticas lingüísticas, o que as torna unha peza chave no futuro da lingua galega. En concreto, neste artigo afondaremos no fenómeno do neofalantismo do punto de vista teórico, con énfase na recente proliferación de traballos académicos sobre esta cuestión tanto a nivel internacional canto nacional, en conformidade coa importancia que este fenómeno social posúe para a revitalización e a sobrevivencia das linguas minorizadas, incluíndo o idioma galego.

  • português

    Ainda que o número de galego-falantes continua a diminuir de modo especialmente preocupante, nos últimos tempos o panorama sociolinguístico está a mudar de maneira significativa, presenciando o aparecimento de uma minoria urbana e falante nativa de castelhano que reage com determinação ante o desequilíbrio linguístico na Galiza. Estas pessoas neofalantes desempenham um papel fundamental na transformação das ideologias e das práticas linguísticas, o que as torna uma peça chave no futuro da língua galega. Especificamente, neste artigo aprofundaremos no fenómeno do neofalantismo do ponto de vista teórico, com ênfase na recente proliferação de trabalhos académicos sobre esta questão tanto a nível internacional quanto nacional, em conformidade coa importância que este fenómeno social possui para a revitalização e a sobrevivência das línguas menorizadas, incluindo o idioma galego.