Sabotajes en Gibraltar durante la Segunda Guerra Mundial

• Autores: Miguel Ángel Gimeno Álvarez
• Localización: Almoraima: revista de estudios campogibraltareños, ISSN 1133-5319, Nº. 45, 2016, págs. 9-20
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Gibraltar jugó un importante papel, en gran medida desconocido, durante la Segunda Guerra Mundial. La Línea de la Concepción fue testigo de la lucha secreta y clandestina entre la Defence Security Office, que trataba de mantener intacta la capacidad operativa de La Roca, y un confuso conglomerado de saboteadores, algunos más profesionales que otros, empeñados en acabar con la hegemonía británica en el Mediterráneo. Entre estos últimos podemos distinguir cuatro grupos claramente diferenciados: agentes alemanes del Abwehr¸ submarinistas italianos de la Regia Marina, militares españoles del Servicio de Información Militar y falangistas voluntarios y voluntariosos. Las relaciones entre los diferentes comandos oscilaban entre la colaboración más descarada y la ignorancia mutua de las actividades desarrolladas por cada uno de ellos.

    Como consecuencia de esta pequeña guerra no declarada, los británicos sufrieron daños de escasa importancia, pero se vieron obligados a dedicar importantes recursos humanos y militares a la tarea de proteger sus equipos e instalaciones en Gibraltar.

    Las tensiones diplomáticas entre españoles y británicos fueron frecuentes y la población civil, residente en el Campo de Gibraltar, acabó atrapada en un conflicto que acabó por cobrarse dos vidas españolas.

  • English

    Gibraltar played an important role, to a great extent still unknown, during World War II. The town of La Línea de la Concepción was witness to an undercover fight between the Defense Security Office, who was in charge of maintaining The Rock’s effective operating capacity, and a heterogeneous cluster of saboteurs, some more professional than others, determined to put an end to British hegemony in the Mediterranean. Among the latter, four groups may be distinguished: servicemen of the German Abwehr, Italian divers belonging to La Regia Marina, Spanish soldiers of the Servicio de Información Militar and willing Phalangist volunteers. Relations between all this activist cells varied from open collaboration to complete ignorance of each other’s tasks. As a result of this undeclared war, the British suffered minor damages but they saw themselves forced to devote a significative amount of human and military resources to the enterprise of protecting their equipment and facilities in Gibraltar. Diplomatic tensions between Spanish and British authorities frequently emerged and civilian population of El Campo de Gibraltar saw itself trapped in a conflict that claimed two Spanish lives.