Resumen de El Informe del consultor de la OMS Fraser Brockington de 1967 en el contexto del reformismo sanitario franquista

Esteban Rodríguez Ocaña, Rosa Ballester Añón

• español

  Presentamos el informe redactado por Fraser Brockington, consultor de la OMS especializado en Administración de Salud Pública, consecuencia de su viaje a España como parte del desarrollo del proyecto E30 sobre la creación de una zona de demostración, formación e investigación sanitaria. Damos cuenta de algunos de sus contenidos más críticos, lo insertamos en el contexto del naciente reformismo sanitario español, unido a los Planes de Desarrollo, y situamos las ideas del autor en materia de Salud Pública a la luz de algunas de sus más importantes publicaciones. Resulta llamativa la semejanza de los problemas que encontró Brockington en 1967 con los revelados por Charles Bailey en un Informe similar redactado en 1926 para la Fundación Rockefeller.

• English

  We discuss here the report written by Fraser Brockington, a WHO consultant in public health administration, after his visit to Spain in the framework of the SPA30 collaborative project to create a Demonstration Health Zone. We review some of its most critical parts, in the context of the beginnings of a pathway to reform in the Spanish health administration linked to the Economic and Social Development Plans, and we relate them to the theoretical world of the author that emerges from some of his most important published works. A striking finding is the parallelism between the problems found by Brockington in 1967 and those described by Charles Bailey in his 1926 report to the Rockefeller Foundation.