La terminología de los juristas romanos sobre la donación

Francisca Leitao Álvarez-Salamanca ^[1]
1. [1] Universidad de Los Andes
  
  Universidad de Los Andes
  
  Colombia
Localización: Revista de estudios histórico-jurídicos, ISSN 0716-5455, Nº. 36, 2014, págs. 101-128
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Roman Jurists Terminology on Donation
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El siguiente trabajo tiene por objeto por un lado, indagar en la terminología de las fuentes tanto legales como extralegales: cuándo comienza el uso de la palabra donatio. Y por otro, revisar la terminología donataria en la esfera propiamente jurídica, esto es en las obras de los juristas clásicos y en las constituciones imperiales, que no siempre utilizan la palabra donatio en forma sola o pura, sino que junto a ella suelen colocar otras voces. Las que destacan son las siguientes: mortis causa-non mortis causa, donatio perfecta y revocabitur-irrevocabilis. Todo lo anterior servirá para investigar el concepto de la donación clásica non mortis causa y entre personas extraña.
- English
  The purpose of this work is, on the one hand, to research the terminology of the legal and extra-legal sources as to determine when the use of the word donatio begins; on the other hand, to review the donatio related terminology in the purely legal scope, that is, in the works of the classical jurists and the imperial constitutions, which not always used the word donatio by itself or in its pure form, but together with other terms, the most important of which are: mortis causa-non mortis causa, donatio perfecta and revocabitur-irrevocabilis. This will be useful to research the classical concept of non mortis causa donation and donation among strangers.