Resumen de Evaluación de riesgo por estrés térmico en trabajadores de los procesos de incineración y secado de una empresa de tableros contrachapados.

Raúl E. Gutierrez, Karla B. Guerra, Marco D. Gutierrez

• español

  Esta investigación tiene como objetivo evaluar el riesgo laboral por estrés térmico en los trabajadores de los procesos de incineración y secado en la empresa Arboriente S.A. Se trata de un estudio de campo, de tipo descriptivo y que se encuentra enmarcado dentro de la investigación cuantitativa. La población estuvo integrada por veinte trabajadores de los procesos mencionados y para la evaluación del riesgo se utilizó el método del índice Wet Bulb Globe Temperature (WBGT), el cual se basa en la caracterización de los puestos de trabajo, la medición de las temperaturas de bulbo húmedo, bulbo seco y de globo, la determinación de la carga térmica metabólica y el cálculo y valoración del índice. Como resultado se obtuvo que en ninguno de los puestos de trabajo evaluados existe riesgo higiénico por estrés térmico, debido principalmente a la suficiente aclimatación de los trabajadores y a su baja carga térmica metabólica.

• English

  The objective of this research is to evaluate the occupational risk due to thermal stress on workers in the incineration and drying processes at Arboriente S.A. The research characteristics consist of a field study, which is descriptive and quantitative. The population included twenty workers who perform the stated processes. For risk assessment, the Wet Bulb Globe Temperature Index (WBGT) was used. It is based on the characterization of the workstations, the measurement of the temperatures of Wet bulb, dry bulb and globe. In addition, the determination of the metabolic thermal load, and the calculation and evaluation of the index are also included. As a result, no hygienic risk was evidenced on any of the evaluated workstations attributable to thermal stress. This is mainly due to sufficient acclimatization of the workers and their low metabolic thermal load.