El reflejo de la toponimia en la evolución de Algeciras y sus términos (1369-1388)

• Manuel López Fernández ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Almoraima: revista de estudios campogibraltareños, ISSN 1133-5319, Nº. 48, 2018, págs. 87-100
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La evolución de Algeciras, tanto de la ciudad como de sus términos, en los años que perteneció al reino de Granada es un tema poco estudiado y mal conocido. La razón para justificar la aseveración anterior es que existen pocas referencias a este asunto en crónicas, tratados y documentación de la época, situación a la que se opone un curioso fenómeno que consiste en la presencia actual de bastantes topónimos castellanos, todos ellos anteriores al año 1350.

    Con estos nuevos datos en las manos, llegamos a la conclusión de que las tierras de Algeciras no pudieron quedar huérfanas de la presencia cristiana en la horquilla cronológica señalada en el título de este trabajo. Por tanto, nos encontramos ante una nueva perspectiva histórica para explicar el tránsito de la Algeciras granadina a su integración definitiva en el reino de Castilla.

  • English

    The evolution of, both the city and its terms, in the years that belonged to the kingdom of Granada is a subject little studied and poorly known. The reason to justify the above statement is that there are few references to this in chronicles, treaties and documents of the time, a situation which is opposite to a curious phenomenon consisting of the current presence of many Castilian place names, all of them prior to 1350. With these new data in hand, we conclude that the land could not be orphans of the Christian presence in the chronological fork indicated in the title of this work. Therefore, we are facing a new historical perspective to explain the transit of Algeciras from the kingdom of Granada to Castile.