Resumen de Lujo de acero. Armas y poder en el ámbito habsbúrgico del siglo XVI
- español
El coleccionismo de armas y armaduras de lujo, así como de otros objetos vinculados al mundo caballeresco, formó parte del uso que de la magnificencia entendida como virtud hicieron los poderosos en el siglo XVI, así como de sus campañas de propaganda y representación del poder. Fue especialmente en el ámbito habsbúrgico, por herencia del emperador Maximiliano I, donde se alcanzó un especial desarrollo de estos aspectos. Al mismo tiempo, los fabricantes de estas piezas adquirieron un importante prestigio y las armas de lujo se convirtieron también en fuente de ingresos para quienes actuaron como intermediarios en su venta.
- English
Collecting of weapons and luxury armour, as well as other objects linked to the chivalrous world, was part of the use of the magnificence understood as a virtue by the powerful in the sixteenth century, as well as part of their campaigns of propaganda and representation of power. It was especially in the Habsburg territories, by inheritance of the emperor Maximilian I, where a special development of these aspects was reached. At the same time, the manufacturers of these pieces acquired an important prestige and the luxury weapons also became a source of income for those who acted as intermediaries in t
