Resumen de El lujo: ¿motor del crecimiento o camino hacia la ruina? Percepciones y actitudes ante el gasto suntuario en la Historia
- español
El concepto de lujo ha sido, a lo largo de la Historia, extraordinariamente fluido, siendo muy fina la línea que separa lo básico para la subsistencia de lo prescindible. En el fondo, lo lujoso es todo aquello que permite a una persona distinguirse de las demás, pero los efectos que las inversiones suntuarias han tenido sobre la sociedad y la economía han sido un frecuente objeto de debate. En este artículo se analizan esos efectos a lo largo de los siglos, preguntándose hasta qué punto el lujo ha sido importante para el crecimiento económico o ha generado unos gastos superfluos que han incidido negativamente en él, sin olvidar los efectos sobre la desigualdad social que estos sectores han producido.
- English
The concept of luxury has been extraordinarily fluid throughout History, being very fine the line that separates the basic for subsistence from the dispensable. At heart, luxury is everything that allows one person to distinguish himself from the others, but the effects that sumptuous investments have had on society and economy have been frequent subject of debate. This paper analyses these effects of luxury throughout centuries, wondering to what extent it has been important for economic growth or has generated superfluous expenditures that have had a negative impact on it, without forgetting the effects on social inequality that these sectors have produced.
