La forja de un líder mesiánico: Sabino Arana (1865-1882)

• Autores: José Luis de la Granja Sainz
• Localización: Sancho el sabio: Revista de cultura e investigación vasca, ISSN-e 2445-0782, ISSN 1131-5350, Nº. Extra 3, 2020 (Ejemplar dedicado a: Extra 3), págs. 159-180
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lider mesianiko baten eraketa: Sabino Arana (1865-1882)
  • The forging of a messianic leader: Sabino Arana (1865-1882)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo es una semblanza biográfica de Sabino Arana (1865-1903), el padre fundador del nacionalismo vasco, en sus primeros diecisiete años de vida, que estudia estos aspectos: su familia, su exilio en el País Vasco francés durante la última guerra carlista, sus estudios en el colegio de los jesuitas en Orduña y su descubrimiento del nacionalismo de la mano de su hermano Luis en 1882, que será el origen del primer Aberri Eguna en 1932. Al final se reproduce un texto inédito de Luis Arana.

  • English

    This article is a biographical sketch of Sabino Arana (1865-1903), the founding father of Basque nationalism, in the first seventeen years of his life. It examines these aspects: his family, his exile in the French Basque Country during the last Carlist War, his studies at the Jesuit school in Orduña and his discovery of nationalism from his brother Luis in 1882, which would provide the origin of the first Aberri Eguna (Fatherland Day) in 1932. An unpublished text by Luis Arana is reproduced at the end.

  • euskara

    Artikulu hau euskal nazionalismoaren sortzailea izan zen Sabino Aranaren (1865-1903) bizitzaren lehen hamazazpi urteetako azalpen biografikoa da, eta honako alderdi hauek aztertzen ditu: bere familia, azken gerra karlistan Ipar Euskal Herrian igarotako erbesteraldia, Urduñako jesuiten ikastetxean egindako ikasketak, eta nazionalismoaren berri izatea bere anaia Luisen eskutik 1882an, eta hori 1932an ospatutako lehen Aberri Egunaren sorburua izango da. Amaieran Luis Aranaren testu argitaratu gabe bat erreproduzituta dago.