Resumen de The Impact of Offshoring on Firm’s Exports

Carmen Martínez Mora, Fernando Merino de Lucas

• español

  El offshoring es una estrategia que se utiliza ampliamente para reducir costes, aumentar la productividad y flexibilidad de las empresas. En consecuencia, busca mejorar la posición competitiva de la empresa en sus mercados. Partiendo de la literatura de la economía internacional, la visión de la empresa basada en los recursos y la teoría de los costes de transacción, se plantea que el offshoring ayuda a las empresas a exportar, no sólo por el aumento en su productividad y flexibilidad sino por proporcionar conocimiento y experiencia sobre los mercados extranjeros. Desde este marco se presenta un estudio empírico sobre empresas manufactureras españolas que confirma que las empresas que hacen offshoring exportan más y que este efecto es mayor en las empresas pequeñas que en las grandes.

• English

  Offshoring is a strategy that has been widely used as a mean to reduce costs, increase firms’ productivity and flexibility. Consequently, it is aimed to improve the competitive situation of the firm in its markets. But beyond this effect, we depart from international business literature, the resourcebased view and transaction cost economics to argue that offshore helps firms to export, not only because it increases its productivity and flexibility but because it provides some knowledge and expertise to develop themselves in international markets. Departing from this framework, we present an empirical study over Spanish manufacturers that confirms that firms that offshore export more, and that this extra effect is larger in small firms than in large ones.