Resumen de Las armerías en el conflicto antiseñorial de Lucena (Córdoba), a finales de la Edad Moderna

José Manuel Valle Porras

• español

  En este trabajo se estudia el uso de las armerías al servicio de la lucha por el poder, en la España de la Edad Moderna. He escogido el caso concreto del interesante conflicto antiseñorial desarrollado en la ciudad de Lucena (Córdoba), durante el siglo XVIII y principios del XIX. El enfrentamiento de la oligarquía lucentina con el duque de Medinaceli tuvo tres manifestaciones principales, que fueron: el pleito de reversión del señorío a la Corona; el litigio por el carácter sacramental del nuevo sagrario de la parroquia local, frente al viejo sagrario, que había sido realizado por el señor de Lucena; y la disputa por el patronato religioso de Lucena, entre los partidarios de san Jorge, y los de la Virgen de Araceli, vinculada a la Casa de Medinaceli. En estos tres conflictos, aunque especialmente en el último de ellos, las armerías tuvieron un destacado protagonismo, sirviendo tanto para marcar la jurisdicción de la ciudad, como para ofrecer una legitimación ideológico-religiosa de la oligarquía triunfante.

• English

  In this paper I analyze the use of coats of arms in the service of the dispute for power in Spain during the Early Modern Age. I have chosen the specific case of the interesting process of fight against the Duke of Medinaceli in the town of Lucena (Córdoba), during the 18th and early 19th centuries. The confrontation of the Lucentine oligarchy against the Duke had three main manifestations, which were: the lawsuit for the reversion of the lordship of Lucena to the crown; the litigation for the sacramental character of the new tabernacle of the local parish, against the old one, made by the Duke’s ancestors; and the dispute over the religious patronage of Lucena, between the supporters of St. George, and those of the Virgin of Araceli, linked to the Duke. In these three conflicts, but especially in the latter, the coats of arms had a prominent role, serving both to mark the jurisdiction of the town, and to offer an ideological and religious legitimacy of the triumphant oligarchy